AISubs v3.7
To celebrate the release of "SAKUKOI", we're releasing a special video on YouTube!
I feel like I'm talking with my members.
I want to fall in love with them all at once.
Wow!
I'm worried about my heart.
SAKUKOI
Good evening, viewers!
We are Sakurazaka46!
I'm Goen Sui. Nice to meet you.
I'm Tamura Hono. Nice to meet you.
I'm Matsuda Rina. Nice to meet you.
I'm Murita Hikaru. Nice to meet you.
"SAKURAZAKO46 and many times in love" "SAKUKOI" YouTube special video will be released!
Sakukoi, a smartphone game where you fall in love with Sakurazaka46 over and over again, has been released today.
Has everyone installed it yet?
- Have you? - Have you installed it yet?
- Have you installed it? - Oh, you have!
- Yes, thank you! - Thank you!
I'm sure some of you are already enjoying the love story,
but since today is the anniversary of Sakukoi's release,
we'd like to deliver Sakurazaka46's love story to you with these four people.
- Thank you for having us. - Thank you for having us.
And I, Matsuda, will be in charge of the progress!
- I'll be in charge of it! Thank you for having me! - Thank you for having me!
I think it's the first time the four of us are doing a show together,
so we'd like to hear what you have in mind, Yui-san.
Yes, Sakukoi is a first for us,
I think.
We will do our best to show you the best of Sakurazaka46.
We have prepared a cute set for you.
You can play it in Sakurazaka46.
We haven't played it yet, so we might be able to play it today.
We are looking forward to it.
How about you, Karu-chan?
We are wearing the uniform we are wearing in the game today.
We will do our best to show you the best of Sakukoi.
We will do our best!
Let's do our best until the end!
Let's start with the Sakukoi Talk Corner.
Ii-san, please tell us about the topic.
If you go back to 10 years ago, what would you like to do again?
10 years ago...
Sakukoi is a smartphone game where you fall in love with Sakurazaka46 over and over again.
It is a romantic time leap story about falling in love with an adult Sakurazaka46 and a student Sakurazaka46 over and over again.
It is a smartphone game where you can have a lot of fun.
What did you think of the opening movie released 10 years ago?
By the way, did you all see it?
We saw it!
I was surprised, too.
It was really cold on the day of the shooting.
I remembered it right away.
I was a little embarrassed when I saw it myself.
It was a scene that I had never seen before.
Like the story of Sakukoi, if we could go back 10 years ago, what would we like to do again in the past?
Let's write what we want to do again.
How old was Sakukoi in 10 years?
Junior high school students?
But there are people in their second year and fourth year of elementary school.
Because the kanji is...
Because the kanji is like this, isn't it?
Sakukoi!
- Did you understand the kanji? - Yes!
- Did you write it down? - Yes, we did!
Let's start with Yui!
Yes, what I want to do again is...
- Oh! - Making friends!
Excuse me!
- Well... - Yes!
- Ten years ago... - Yes, about middle school.
I thought I made a mistake in my first impression of you.
- What was it like? - What was it like?
I was more shy than I am now, so I couldn't really talk to people I met for the first time.
There weren't many people I went to elementary school with, so I was really nervous with people I didn't know.
So if I could add a little bit of "you're a bright person" to it, I think I wouldn't have had to struggle to make friends from the beginning.
- There weren't many people you knew around you. - That's right.
But I went to a lot of elementary and middle school schools.
- It was okay. For someone in their middle school age to go for the first time... - That's right.
- I also went to a lot of elementary and middle school schools. - How far along were you when you went to elementary and middle school?
Ah, but...
I think everything was different in middle school, elementary school, and high school.
For first-year students, you couldn't really talk at all.
So you were like, "Ah, what should I do?"
But for second-year students in middle school, you could talk like "itsume" (friends for life)
- Ah, like "itsume" (friends for life) - Yeah, you could talk like "itsume" (friends for life)
You could make friends who you could talk with.
For third-year students in middle school, you could talk like "ima" (now)
Is it okay for me to be alone?
- It was like "is it okay for me to do anything?" - It was like "is it okay for me to do anything?"
- Next up is Hono-chan. - Okay!
Ta-dah!
I want to read more books in the library.
I started liking books when I was in high school.
Right now, I like reading.
The reason I started liking books was because of my high school friend who recommended books to me.
- There were books in the library, of course. - There were.
You could read books for free.
- I felt like I was wasting that space in middle school and high school. - Yeah, you couldn't go anywhere.
- You couldn't go anywhere. - You couldn't go anywhere in the library.
- Yeah, yeah.
There were books I really liked back then, too.
I knew how many books there were, but I didn't know how many books there were.
If I could go back in time, I'd like to read as many books as possible.
- Now that I think about it, I do. - I'd like to read, too.
- Right? - If you put it like that, you could.
- I used to read a lot. - Really?
- I like the space even if I don't read. - It's quiet.
- It feels special. - It does.
- That's nice. I want to go back. - Me, too!
- Next up is me. - Me, too.
- Okay. - Ta-dah!
- I want to take a lot of pictures. - That's true!
- When I was in middle school, I didn't have a smartphone. - Yeah, you couldn't take pictures.
- Yeah, I didn't have school uniforms or anything like that. - Yeah, you couldn't.
I still use those apps to take pictures.
Maybe it was when I first started out, but I didn't have many girls with smartphones.
- You didn't have a camera or anything like that. - Yeah, I didn't have a camera or anything like that.
- It was like I was trying to take a picture, but I couldn't. - Yeah, you couldn't.
When I look back at my middle school pictures now, I want to look back on it.
- I wanted to take a picture like that. - Yeah, me, too.
- Okay, next up is you, Hikaru. - Okay.
- I'm this one. "Stretch". - "Stretch"!
- Really? - "Stretch"!
- Why? - This is...
I can say this because I'm in Sakurazaka46 now, but...
- My body is really stiff. - It's stiff, isn't it?
- It's really stiff, Hikaru. - It's stiff and...
When I dance and stretch, my body softness changes a lot.
And there are a lot of times where it's pretty soft and it hurts.
Maybe if I knew, I might have been a little taller.
- With that wish in mind... - Yeah, still...
You know, like you always do, Hikaru...
Like you do when you stretch and you do like this with all of your shoes on.
- Like you're in a teddy bear's house. - Yeah!
- Like you're doing it. - I was exposed.
- You're not bent down, you're straight. - I know.
- I give up. Like, you guys are amazing. - You're not falling forward.
- You're not falling forward at all. - Yeah, I'm stretching a little.
- You're stretching a little. - Yeah, yeah.
- At your own limit. - I'm stretching it. That's my limit.
- Wow, when you say it like that... - Yeah.
- There were a lot of things I wanted to do. - I get it.
That was the "Sakukoi Talk" segment!
Thank you for watching!
Sakukoi Talk
Sakukoi
We've talked about the story so far, but now we're going to actually play the app!
Yay! We've been waiting for this!
Today we're going to play "Sakukoi Talk"'s love story segment.
Since we're here, I'd like Yui-san to play it for us.
Who would you like to fall in love with?
Who should I fall in love with?
Kikaru-chan!
I fell in love with Kikaru-chan!
I want to see it!
Shall we play it now?
Yes!
Let's do it!
Sakukoi
Now that we're ready, Yui-san, please start it!
Yes, please!
Ambiguous memory
Face
It's starting!
Ambiguous memory
What?
It ended?
No, not yet.
Ambiguous memory
Face
Ambiguous memory
Ah, that's what it means!
Who is it?
Ahh! Men-chan!
You look happy!
It's Renan-chan.
Cute.
Oh!
This double-person is funny.
Very luxurious.
Are all of these hints?
Yes, we have to read them properly.
Again.
Oh!
No way!
Let's think about it.
Properly.
Do your best!
Think about it.
Yes, yes.
I found it.
Moritoka-san?
Yes?
Ah! I remember!
Moritoka-san!
I remember!
It was a park.
I remember it was a park.
I have to remember it well.
I know.
Oh no, oh no.
I remember it.
282 meters.
Wow!
Which one?
Is it the east or the west?
Is it the real one or the south?
The real one is a bit harder.
Wow!
Is it the bench park?
Wow!
Be confident, be confident!
That's right, it's a margin.
Where is it?
Oh!
It's close to the light.
Wow! It's a talk show!
Morita is looking for a place to draw.
Let's ask Karin.
It's like a real talk show.
If Morita draws a picture...
It's like a real talk show.
That's amazing!
Why?
I don't like it.
I don't like it. Karin, please!
Tell me!
She's turning around.
Oh!
There are plants on top of the hill.
She said it's good to be natural.
She said it!
She said it earlier.
She said it!
That's good information.
I'm very nervous!
Thank you!
What's your job?
Family.
I'm a butcher.
You have a job.
Why do you speak like that?
You don't sound like a kid.
You sound like a kid.
You don't sound like a kid.
Can you teach me, Ten-chan?
Yes!
Can you teach me how to speak like a kid, Ten-chan?
Yes!
Wow!
This is really hard.
We should choose where we don't have plans, right?
Where we don't have plans is...
Let's start with the first one.
The first one is...
That one, right?
That's probably common.
It's a common place, right?
And mine is...
Mine is...
One of you said you had a plan, right?
I did it for a good reason, so...
The one who didn't say it is wrong.
That's right.
Time.
What should we do about this?
If you don't have a plan, you're over there.
If you have a plan, you're over there.
That means...
Which one do we choose?
Since you said you had a plan...
Write it again and tell me what time it is.
I see.
It's a list.
Here I go.
Please!
I've sorted it out.
You can see many people's accounts.
That's cute.
Challenge!
I'm going to challenge!
The bottle is moving!
It's nodding.
I can hear it.
It's nodding.
Wow, you can hear everyone's voice.
Wow, wow, wow.
It's amazing.
They applauded for me.
Applaud.
It's clear.
It's clear?
Wow!
I'm sorry.
I was too serious.
How is it?
Look at me! Please!
Who is it?
Hikaru!
I'm happy.
Wait, the music is amazing.
Right?
I'm moved.
It's like I'm watching a drama.
I remembered it!
You're going to write "mambo"?
I remembered it!
I want to do it again!
So, like this, if you choose the correct choice based on the hidden clue in the story, you can move on to the next story.
That's amazing.
We managed to choose the correct choice.
But it was difficult.
It was difficult.
It's really important.
Right? It's important.
You have to listen to what they say.
You have to choose the correct clue.
By the way, there is a case where you fail.
If you fail, you will have to start over.
That's sad.
That makes me sad.
Oh!
Clear!
Clear is clear.
Yeah.
Oh, it's the same as before.
Oh!
It changed from here!
Huh?
It's kind of sad...
Huh?
It's like a horror game...
It's like...
It's painful...
It's like...
We've tried this game in person.
How was it?
We've seen some mistakes...
It's like...
It's like we've gotten completely involved...
We got involved.
We got involved really well.
We were pulled into it...
If you look at success and failure, it's even more recent and amazing.
It was sad, but did you actually make it move?
No, but it's just fun.
Like, in the talk scene, I'm actually pressing the send button myself.
It's really fun to talk with the members and feel them.
But it's noisy, isn't it?
It's noisy!
It's noisy even when you're alone.
It's noisy.
It's also fun to do it alone.
I think it would be fun to do it with friends.
It looks like fun.
It's pretty difficult, so it was fun to do it with four of us talking about it now, so we all did it in different ways.
If you do it with each of your friends, it's like you're having a love conversation.
It looks like you're a student.
It's like youth.
It's like a movie that's being played by two people in real life.
It's embarrassing.
It was cute.
It was super cute.
The words of the members were similar to mine, so thank you very much.
I think our personalities are reflected in it.
I think it's something that's very realistic and I think you'll enjoy it a lot.
It looks like you can enjoy all of this today, so please check it out!
[Please look forward to the next episode!]
Come on out!
[Please look forward to the next episode!]
Now, let's move on to our main topic of discussion.
Hono-chan, please.
Next up is "Look Back at the Photo and VTR You Took with Sakukoi!"
Sakukoi is a smartphone game where you can enjoy dating both adults and students in Sakurazaka46.
We also had photoshoot in adults and students' costumes.
Today we will look at some of the card photos and videos and look back at the shooting.
I want to see it!
The movie you saw earlier is the opening movie in the game,
but there are also card photos you can get in the gacha, so let's take a look at them too.
It's like an adult!
So cute!
It's like an adult.
Is it like an adult?
It's so cute!
Cute!
The light is really good.
It's so beautiful.
But it was really cold.
It was cold.
It was the coldest!
On the rooftop in the morning.
It was really cold!
It was snowing.
Oh, it was! It was frozen on the rooftop.
Was it frozen?
It was cold at the time.
It's cold, but...
It's cold in Hans.
It's really refreshing.
It's summery.
And for students, there was also a request for a cheerful smile.
Oh, it's you!
It's an adult bar.
It's an adult.
Is it for adults?
It's for adults.
It's cute.
Wow!
It's cute!
It's for students.
It's cute.
Right?
Are you waiting for me?
No!
Come here!
Wow, it's cute!
It's really good!
Where are you looking at?
The color is pretty.
Oh!
Waffles!
Eat waffles!
It's cute!
Let's take a picture.
It's like a thumbnail.
That's right!
It was sweet!
Oh!
The eyes of a student.
Memories.
It smells good.
She's so cute.
She's calling you.
Come here.
She's an adult.
She's the older one.
She's an adult.
She's bowing her head.
She's cute.
She's an adult.
She's cute and refreshing.
Refreshing!
She's cute and refreshing.
She's so cute.
Everyone is so cute.
Is this the card?
That's right.
Luxury!
I want it.
It feels like I'm reading a magazine.
I want to collect everything.
The collection.
That's right.
In addition, we will also look at the specified video of the work.
I want to see it!
In "Sakukoi", we will clear battles in order to advance the story.
However, the SACE-R card is special and allows you to watch the video when you use the skill.
I want to see it!
Today, in that battle, we will organize the cards of the members here and watch the video in particular.
I'm embarrassed.
Are you embarrassed?
Everyone is here.
It's coming. It's coming.
Come over here.
She missed it.
I can't miss it.
Come here?
It's fun to be together, right?
Come here.
She missed it.
She saw it from somewhere else and chose it.
What is it?
What is it? Let's go home together.
Let's go home together.
Let's go home.
I just watched it.
How was it?
It was cute.
It's only for a moment.
You can't miss it.
I want to watch it for everyone.
"Come here" series.
The lines are the same,
but the places are different,
and people have different colors.
I want to watch it.
The locations were different for each team.
It's the same, but it's only for a moment.
Let's watch it again.
Please, let's watch it again.
There are many ways.
I want to watch it.
We watched a lot of things.
How was it when you filmed it?
We filmed it at school.
That's right.
It's embarrassing to watch the video now,
but when we were filming it,
we looked at the camera and...
Yes.
It's embarrassing,
but when we watched it for the first time,
we were happy.
I'm glad we could watch it.
How was it when you filmed it?
It was fun.
It was embarrassing,
but it was fun.
I don't know.
Maybe...
There will be more scenes.
Personally, I'm looking forward to it.
Me, too.
When I filmed it,
I tried my best to think of her as my girlfriend.
To the camera?
I tried my best to think of you as my girlfriend.
You tried your best.
I enjoyed it.
It was fun.
Do you have any members you want to watch?
I want to watch Kira.
That sounds fun.
Kira.
She has a nice smile,
so I want to make her laugh.
I want to know what kind of scenes she will show us.
That's right.
She was in the video a little bit.
She was in the first half of the video.
She was in the video a little bit.
I am curious about many members.
Maybe Habu.
I am curious about her.
She seems to be cool.
I am curious about how she will show her love from this perspective.
I am curious about that, too.
That's right.
That's Habu's personality.
It sounds like fun.
I filmed it at school,
Is there any other place you would like to shoot in other places than Sakurazaka46?
Like a zoo.
Or a date spot.
If you can actually go there, you can actually go there and take a picture with the animals.
That would be nice.
I want to see it.
Even if you don't go there.
Even if you don't go there, I want to see it.
It would be nice if it was more realistic.
Like a summer festival.
Or a hotel.
Wouldn't a hotel be nice?
If it's a hotel, I want to wear a yukata.
Yeah, and flowers.
Yeah, flowers and a yo-yo.
I want to do something like that.
I want to go to an amusement park.
That's nice.
It's okay. It's not just about wanting to go.
It's a little bit about wanting to go.
It's a little bit about wanting to go, but you can really enjoy it from there.
Yeah, you can go there.
We can go there together.
We want to go there together in the game.
I want to fall in love with you a lot.
What do you mean?
I want to fall in love with you a lot.
I really feel love.
The picture was really good, but having that video made me feel like we weren't talking to each other.
It makes me nervous.
Yeah, it makes you nervous.
It makes me nervous.
What's wrong?
What's wrong with you?
You're getting funnier and funnier.
Maybe we shouldn't talk.
Let's have Hikaru talk a little bit.
Yeah.
And now you can play the tutorial gacha as many times as you like.
Wow!
Thank you so much!
You can only play it now.
Please get the tutorial gacha and SSR cards and watch the battle video!
Let's move on to the next corner.
Hikaru, please.
It's a 46-second gesture game corner.
"Sakukoi" is a game where you collect hints from your teammates in the story, and if you give your teammates the best choice, the story will continue.
If you fail, you go back and collect more hints. It's a game where you can enjoy a time-leap love story.
In "Sakukoi", you have to understand the story as you proceed.
In this project, we, Sakurazaka46 members, will try to understand each other.
It's a gesture game for two people.
I'm going to give you a topic about summer now.
One person will convey it with gestures and the other person will guess the topic.
The teams are...
Kobata's team.
It's my first time hearing it.
And Matsumori's team.
If you get more than 46 seconds of correct answers, you win.
The winning team will receive a reward!
What is it?
As a reward for the winning team...
Grilled meat voucher!
Wow!
That kind of reward is waiting for you.
And for the losing team, there is a penalty game.
It's a chest muscle penalty game.
I hope you can do it with all your might.
How is it? Are you confident?
No!
I am, I am, I am.
If you say "I am", it's okay, right?
I eat a lot of meat too.
I only feel like I can do it.
I won't lose.
You won't, right?
I won't, I won't.
And we don't only have a reward.
For the users, we will give you a total of two teams' correct answers times 100 satirical poems.
Isn't it important?
The more correct answers we get, the better it will be for you.
We will do our best for you too.
That's right.
Let's do our best.
We will do our best for you too.
Yes!
The first challenge is for the over-the-top team.
Yui will answer "Tono-chan", and Yui will do the gestures.
Please get ready.
I will do my best.
Here you go.
I will do my best.
The 46-second gesture quiz, start!
What?
What is it?
Shaved ice, shaved ice.
Wow!
That's amazing.
What is it?
That's good.
What is it?
It's dazzling.
Sunglasses, sunglasses.
Wow!
That's amazing.
What is it?
Password, password, password.
Isn't it okay?
What?
That's good.
What is it?
Password!
It was flowing.
Kimono, kimono, kimono.
Yukata?
Yukata!
That's amazing.
Isn't it okay?
That's amazing.
You are good.
Is it over?
It's been 46 seconds.
Yui is good.
You are good.
You know it's flowing.
I think it was a good teamwork.
There are five correct answers.
But we only passed it once.
That's right.
Isn't it okay?
By the way, FES was the only one we passed.
FES?
I didn't know that.
Was it FES?
They're strong.
They'll definitely surpass us.
If we do better, we can get first place.
We'll have to work hard to do that.
You look like you can do it.
We'll do our best.
Matsumori team will do the gestures.
Matsuri.
Hikaru will answer.
Let's start the 46-second gesture quiz!
You can do it.
What is it?
Watermelon.
Correct!
Can you say it?
What is it?
Barbecue.
Correct!
- What? - Wow, fast!
What?
- I know! - What is it?
- It's a hunting dog! - A food!
- Correct! - That's fast!
That's amazing!
- What is it? - So fast!
- What is it? - A mouse!
- What? - What do you think it is?
- Papaya salad! - Papaya salad!
- That's hard! - That's a difficult one!
Swimming. Swimming, swimming.
- Swimming in the pool! - Swimming!
- What is it? Swimming, crawling? - Swimming in the pool?
What did you say?
What's that?
It's embarrassing.
It was a little embarrassing at the end.
But you were pretty fast.
Hikaru was pointing at me.
That's good.
I don't know.
That's it.
There are five correct answers.
It's a draw.
How did you like it?
It was difficult.
But you used your whole body.
It was easy to understand.
What was the last one?
Cicada.
You are good.
You are good at explaining.
You are exaggerating.
It's a draw.
Will it be a draw?
Wait a minute.
It was a draw.
Who will win?
The one with fewer passes wins.
How many times did you do it?
We did it once.
How was it?
It was zero.
Really?
Passes?
It was all zero.
No, no, no.
It says it here.
It was zero.
The results are...
Kobatamu team got five questions right.
Matsumori team got five questions right.
And the passes were...
Kobatamu team got one question right.
Matsumori team got two questions right.
And the winner is...
Kobatamu team!
Grilled meat!
I'm so hungry.
The winner, Kobatamu team, will receive grilled meat vouchers.
Grilled meat.
Let's go!
And the losing team will receive a heart-shaped penalty game.
I'm so happy.
I want to see it.
The penalty game is called "right or left, which one?"
So we'll decide it.
We'll show you a piece of paper with a heart-shaped penalty on it.
Don't look back and choose "right or left."
And you'll play the penalty game you chose.
Okay.
Can you explain it yourself?
I'll do it.
You will?
I'll do it well.
Sakukoi.
Let's start with Hikaru.
Okay.
I'll show you.
Which one?
Show me.
Ta-da!
Right...
Then right.
This one.
What is it?
High school student.
She's in school uniform.
High school student.
That's fine.
Ta-da!
Then left.
High school student.
That's cute.
Isn't it cute?
It suits you.
It suits you well.
The important one.
Ta-da!
Then left.
Left?
Here you are.
What?
Just you and me?
Just you and me as high school students?
I see.
High school students?
Youth.
High school students...
Uh...
Cute!
Invited you to a date just you and me.
I'm getting excited.
Youth.
Well then...
Let's get started.
Is it okay for me to say the question?
Yes, you can.
Yes!
You can say the question.
What should I say?
Heart-pounding Penalty Game
Well then, it's Hikaru's "Heart-pounding Penalty Game".
Please.
Okay.
Hey, hey...
Um...
The other day...
You said you wanted to see that movie, didn't you?
You know...
I thought I wanted to see it too...
So...
Would you like to see it this Saturday?
Let's go!
Let's go together!
Let's go!
Oh!
It's a good one!
Good one!
That's right!
Good one!
Let's go!
"Sakukoi"!
Well then, let's continue with the "Heart-pounding Penalty Game" of Matsuri.
Okay!
I'll show you.
Okay!
Ta-da!
Right!
Oh!
Here it is!
Oh!
It's red!
It's the same as Hikaru's.
Okay!
Next...
Okay...
Ta-da!
Left!
Oh!
Yeah!
Oh!
It's cool!
I want to see it!
It's too difficult!
It's high school and cool!
Next...
What will it be?
First...
Left!
Oh!
Here it is!
Yeah!
I've never seen that before!
It's like...
I can see a new side of you.
Yeah, yeah, yeah.
I don't like it!
I like to do this.
I don't know.
Be serious.
Be cool.
Don't mess around.
Yeah, since we're doing "Sakukoi"...
But...
Be cool.
I want you to choose this for me.
I want you to choose it!
I want you to fall in love with me!
Wait, be cool?
Be cool and confess your love in high school.
High school?
It's hard!
Be cool and confess your love in high school.
You'll look like a man.
Yeah, you'll look different.
You'll look like a cool guy.
Sakurazaka46
Okay, then!
This is Matsuri's "Chest Muscle Penalty Game"!
Here we go!
Say, I like you, so...
Will you go out with me?
Isn't it cool?
It's cool!
It might have been a little different from "be cool"...
It was refreshing, so...
It's okay.
That's the kind of person you are.
I don't like it.
It's embarrassing.
It's embarrassing, isn't it?
That's a relief.
And now for the number of correct answers.
Team Acobatam has 5 answers.
Team Matsumori has 5 answers.
So, in total...
Plus 20, so...
We have 1,000 "Sakurazaka46" presents!
Wow!
We did it!
This is amazing!
I'm glad we got 1,000!
Everyone, please play "Sakurazaka46" a lot!
And with that, that was the 46-second gesture game!
It's getting exciting, but unfortunately it's already time for us to say goodbye.
Is there a situation you'd like to experience or see in Sakukoi in the future?
Hmm, what would it be?
I'd like to go on a school trip or something like that.
Sounds good!
I'd like to stay at a training camp for a while and do something like that.
Sounds good!
I'd like to do that.
What else would it be?
I'd like to clean up.
Oh, cleaning up!
Cleaning up!
I'd like to spend some time cleaning up.
Cleaning up and skipping school.
I've been playing this game, but I'd like to be the manager of the club.
That's a good idea.
A club manager.
Sounds good!
What about you, Misaki?
I'd like to change clubs.
Maybe there's a story like that.
I hope you'll look forward to it.
Lastly, please send a message to the viewers one by one.
Let's start with Yui.
Thank you for watching today.
It was our first time playing "Sakukoi" and we were really nervous.
I hope you'll enjoy "Sakukoi" with us.
Let's enjoy it!
Thank you.
It was really fun and it was my first time playing it.
I installed it myself and started playing it.
I hope you'll enjoy it.
Thank you.
The story is like a drama or a novel.
I hope you enjoy it as if you are in love with the members of Sakurazaka46.
Let's play and fall in love!
Thank you for watching until the end.
You can see two new aspects of adult and student in Sakukoi.
If you like Sakukoi, please set up your favorite member and play a lot.
Finally, an announcement from Sakukoi.
Sakukoi is currently holding a log-in bonus to commemorate the release of Sakurazaka46.
Furthermore, if you log in today, tomorrow, or the day after tomorrow,
Sakurazaka46 will have a total of 9,000 tickets sold!
You can play infinitely!
If you turn in our 1000 points, you can get 10,000 Sakurazaka46 seats.
Thank you!
Once again, Sakukoi is releasing from today.
Everyone, please play a lot and come see us!
We'll be waiting for you!
Thank you for watching today!
Thank you!
See you!